SonyやPanasonicなど、日本には世界を代表する電機メーカーがたくさんあります。こういった、いわゆるものづくり系、ハードウェア系のエンジニアは、設計したものの生産を海外で行うことも多く、メールや電話で英語を使うことがよくあります。
そこで今回は、家電・電気製品の設計・生産に関わる、機械(メカ)設計者の人がよく使う英単語をまとめてみました。エンジニアだけでなく、調達の人などもよく使うかもしれませんね。
工学系の学生、これからこの分野に進むことを考えている人、現在メーカーで働いている人の参考になれば幸いです。
図面・製図関係の英単語まとめ
寸法関係
単位：unit
寸法：dimension
公差：tolerance
幾何公差：geometric tolerance
幅：width
高さ：height
奥行：depth
製図関係
第一角法：first angle projection
第三角法：third angle projection
図面：drawing
縮尺：scale
断面図：section view
詳細図：detail view
補助図：auxiliary View
矢視図：arrow view
生産・製造関係の英単語まとめ
フライス盤：milling machine
旋盤：lathe
バリ：burr
CNCフライス加工：CNC milling
CNC旋盤加工：CNC Turning
治具：jig
曲げ：bending
プラスチック射出成形関係の英単語まとめ
射出成形：injection molding
インサート成形：insert molding
金型：mold
コア：core
キャビティー：cavity
パーティングライン：parting line(PL)
抜き勾配：draft, draft angle
型締：mold clamping
アンダーカット：undercut
イジェクタピン(押し出しピン)：ejector pin
ゲート：gate
充填材、フィラー：filler
厚み、肉厚：thickness
リブ：rib
ボス：boss
ソリ：warping
ヒケ：sink, sink mark
ウェルドライン：weld line
ウェルドマーク：weld mark
ショートショット：short shot
スナップフィット、ツメ：snap fit
割れ、クラック：crack
その他成形関係の英単語まとめ
押出成形：extrusion molding
圧空成形：pressure forming
ブロー成形：blow molding
回転成形：rotational molding
注型：casting
表面処理関係の英単語まとめ
表面処理：surface finish、surface treatment
めっき：plating
アルマイト(陽極酸化処理)：anodizing
熱処理関係の英単語まとめ
アニーリング：annealing
焼き入れ：hardening, quenching
焼きなまし：annealing
焼きもどし：tempering
焼きならし：normalizing
材料関係の英単語まとめ
材料・材質：material
アクリル：acrylic
ポリカーボネート：polycarbonate(PC)
ポリプロピレン：polypropylene(PP)
ABS(アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン)：acrylonitrile butadiene styrene
ポリスチレン：polystyrene(PS)
ポリエステル：polyester(PE)
鋼：steel
アルミニウム：aluminium
個装箱、ダンボール関係の英単語まとめ
個装箱：gift box
ダンボール：carton
フルート：flute
ライナー：liner
中芯(なかしん)：corrugating medium
ブリスターパック：blister pack
パレット：palette
ねじ・ナットの英単語まとめ
なべ子ねじ：pan-head screw
皿ネジ：countersunk screw
六角ナット：hex nut
電気系の英単語まとめ
コンデンサー：capacitor
抵抗：resistor
プリント基板：PCB(printed-circuit board)
ビア：via
ソルダーレジスト：solder resist
フレキシブル基板：flexible printed circuit board(FPC)
フレキシブルフラットケーブル：Flexible Flat Cable(FFC)
調達関係の英単語まとめ
調達、購買：procurement, purchasing
サプライヤー、供給元：supplier
最小注文数量：MOQ(minimum Order Quantity)
印刷物関係の英単語まとめ
保証書：warranty card
取扱説明書：manual
機械設計関係の英単語まとめ
張力：tension
応力：stress
せん断応力：shear stress
圧縮応力：compressive stress
引張応力：tensile stress
曲げ応力：bending stress
残留応力：residual stress
ひずみ：strain
応力-ひずみ曲線：stress-strain curve
降伏応力：yield stress
疲労、疲労破壊：fatigue, fatigue fracture
弾性変形：elastic deformation
塑性変形：plastic deformation
勉強になる本・書籍
私の本業はメカ・筐体設計です。
一応、上記の本は手元においてたまーに見てます。
会社ですでに存在する英語図面とか見れる人はそれにならうのが一番良いとは思いますが、全く何もなくてどうにかしないといけないというような人は手にとって参考にすると良いと思います。
あと、自分で図面は書かないけど英語図面を見る機会はあるという人も、参考に読んでみると面白いかもしれません。
さいごに
ちょっとニッチではあるものの、メーカーの設計・生産に関わる人なら覚えておきたい単語をまとめてみました。
また、下記ページにあるキーエンスのFA英会話講座は、現場での英会話がイメージできて参考になりますので、合わせてみてみると良いでしょう。
海外に工場がある、海外の企業と提携を結んでいるなど、グローバル化するFA現場で活躍している皆さまに役立つ単語やフレーズをご紹介しています
参考FA英会話講座
本記事が少しでも参考になれば幸いです。
