今回の問題は「ROCKET POWERED Golf Club at 100,000 FPS 」という、元NASAのエンジニアがロケット付きのゴルフクラブを作りゴルフボールを飛ばす海外動画からの抜粋です。
ディクテーション学習
今回の聞き取り問題の背景知識
今回の動画では「どのようにロケット付きのゴルフクラブを製作したのか」というエンジニアリング工程も紹介されています。問題文章は、動画の冒頭部分の抜粋です。聞き取りましょう。
動画音声を聞き取り空欄に打ち込もう
動画音声は自動でループ再生されます。何回も聞き、下の空欄に打ち込みましょう。 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしましょう。
自動生成字幕が出る場合は字幕を非表示にしてください。
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
I want to highlight 6 learning opportunities that led us to this final design.
正解の日本語訳
私たちを最終デザインに導いた6つの学習機会をハイライトしたいと思います。
重要単語・熟語
単語熟語 | 辞書 | ||
---|---|---|---|
highlight「~を強調する、目立たせる」 | 英 | W | L |
opportunity「機会、チャンス」 | 英 | W | L |
lead「導く」 | 英 | W | L |
final「最終の、最後の」 | 英 | W | L |
design「設計」 | 英 | W | L |
英:英辞郎
W:Weblio英和辞典
L:Longman英英辞典
解説
「led」は「lead」の過去形です。
「lead A to B」で「AをBに導く」というような意味になります。
長い文章ですが「I want to highlight 6 learning opportunities ← that led us to this final design.」と区切り、that以下の文章はopportunitiesというのがどんなopportunitiesかを説明していると捉えると意味がわかりやすいでしょう。
動画を全編再生する
動画に興味がでましたか?下記から全編を再生することができます。