【問29】
今回の問題は「How Surfboards Are Made | The Making Of」というサーフボードの作り方を紹介している海外動画からの抜粋です。
ディクテーション学習
今回の聞き取り問題の背景知識
サーフボード製作の最初の工程の説明部分からの抜粋です。聞き取りましょう。
動画音声を聞き取り空欄に打ち込もう
動画音声は自動でループ再生されます。何回も聞き、下の空欄に打ち込みましょう。 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしましょう。
自動生成字幕が出る場合は字幕を非表示にしてください。
答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
The process begins by creating a template for each surfboard using 3D software.
正解の日本語訳
工程は、3Dソフトを使い、それぞれのサーフボード用のテンプレートを作る事から始まります。
重要単語・熟語
単語熟語 | 辞書 | ||
---|---|---|---|
process「工程」 | 英 | W | L |
begin「始まる、始める」 | 英 | W | L |
create「作る、作り出す」 | 英 | W | L |
template「テンプレート、型板」 | 英 | W | L |
英:英辞郎
W:Weblio英和辞典
L:Longman英英辞典
解説
解説
「begin by ~」で「~から始める、初めにまず~する」というような意味になります。
長い文章ですが「The process / begins by / creating a template / for each surfboard / using 3D software.」というように、かたまりごとに区切って理解するとわかりやすいでしょう。
動画を全編再生する
動画に興味がでましたか?下記から全編を再生することができます。