【問11】
今回の問題は、英語系の有名Youtubeチャンネル「バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika」のYoutube動画「英語で注文!マックのドライブスルー 3年ぶりに」からの抜粋です。
ディクテーション学習
今回の聞き取り問題の背景知識
チカさんは、友人と一緒にマクドナルドのドライブスルーに来ています。そこでの発言の抜粋です。聞き取ってみましょう。
動画音声を聞き取り空欄に打ち込もう
動画音声は自動でループ再生されます。何回も聞き、下の空欄に打ち込みましょう。 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしましょう。
自動生成字幕が出る場合は字幕を非表示にしてください。
答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
Can you give us a second?
正解の日本語訳
ちょっと待ってもらえますか?
重要単語・熟語
単語熟語 | 辞書 | ||
---|---|---|---|
give「与える」 | 英 | W | L |
second「瞬間、ちょっとの間、秒」 | 英 | W | L |
英:英辞郎
W:Weblio英和辞典
L:Longman英英辞典
解説
解説
直訳すると「Can you give us a second?」で「ちょっと私たちに時間をくれますか?」というような意味になります。
今回、チカさん側(注文者側)は友人を含めて2人なので、meではなくusになっています。
secondには「2番目の」という意味の他に「秒」「瞬間、ちょっとの間」という意味もあります。
覚えておきましょう。
動画を全編再生する
動画に興味がでましたか?下記から全編を再生することができます。