TEDの英語リスニング(ディクテーション)学習コンテンツ一覧

30日チャレンジの第一の効果【問1】

【問1】

Googleのマットカッツ氏のTED講演「マット・カッツの30日間チャレンジ」の動画でリスニング学習しましょう。

ディクテーション学習

今回の聞き取り問題の背景知識

ずっとしたいと思っていたことことなのに、やれていないことはないでしょうか?マットカッツ氏は、まずは30日だけやってみようと提案しています。また、自分自身もこの30日チャレンジを行い、この経験から学びを得た」と、述べています。そのマットカッツ氏の得た第一の学びが何か?を聞き取るのが、今回の問題です。

動画音声を聞き取り空欄に打ち込もう

動画音声は自動でループ再生されます。何回も聞き、下の空欄に打ち込みましょう。 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしましょう。

自動生成字幕が出る場合は字幕を非表示にしてください。

参考YouTube動画への自動生成英語字幕の付け方【スマホ・パソコン】

答えを表示


日本語訳・単語訳・解説

正解の英文

The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.

正解の日本語訳

第一に、月日がいつの間にか過ぎ去り、忘れられるかわりに、ずっと記憶に残るようになります。

重要単語・熟語

単語熟語 辞書
instead of「~の代わりに」」 W L
fly by「時間が飛ぶように過ぎさる」 W L
forget「忘れる、~を忘れる」 W L
memorable「記憶すべき、記憶しやすい、忘れられない」 W L

英:英辞郎
W:Weblio英和辞典
L:Longman英英辞典

解説

解説

instead of の後ろには名詞がくる必要があるので、monthsという名詞がきます。flying byやforgottenは、monthを後ろから修飾しています。これで「早く過ぎ去り、忘れられる月日の代わりに」のような感じの意味になります。

動画を全編再生する

動画に興味がでましたか?下記から全編を再生することができます。

ランダムにもう1問解く
(TED動画対象)
ランダムにもう1問解く
(全カテゴリ対象)

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください