【問59】
今回の問題は「This is Victoria's Secret Angel Taylor Hill's Morning Routine」という、米国発のファッションブランドであるヴィクトリアズ・シークレットのモデル「テイラー・ヒル」の朝のルーティーンを紹介した海外動画からの抜粋です。
ディクテーション学習
今回の聞き取り問題の背景知識
朝ベッドから出た後にする事ついて話しています。聞き取りましょう。
動画音声を聞き取り空欄に打ち込もう
動画音声は自動でループ再生されます。何回も聞き、下の空欄に打ち込みましょう。 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしましょう。
自動生成字幕が出る場合は字幕を非表示にしてください。
答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
First things first, I brush my teeth, of course.
正解の日本語訳
なによりもまず、もちろん歯を磨きます。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| first「はじめて、最初に」 | 英 | W | L |
| thing「もの、こと」 | 英 | W | L |
| brush「磨く、ブラシをかける」 | 英 | W | L |
| teeth「tooth(歯)の複数形」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
「first things first」は熟語・イディオムで「まずは大事なことから始めて」というような意味になります。
「brush one's teeth」で「歯を磨く」という意味になります。
歯は1本だけ磨く訳ではないので、tooth(歯)の複数形のteethを使います。
「of course」は「もちろん」という意味の熟語です。
動画を全編再生する
動画に興味がでましたか？下記から全編を再生することができます。
