季節性アレルギー（花粉症）を和らげるヒント【問72】

【問72】

今回の問題は「Tips to ease your seasonal allergies」という「季節性アレルギー（花粉症）を和らげるヒント」についての海外動画からの抜粋です。

ディクテーション学習

今回の聞き取り問題の背景知識

季節性アレルギーについての1文です。聞き取りましょう。

動画音声を聞き取り空欄に打ち込もう

動画音声は自動でループ再生されます。何回も聞き、下の空欄に打ち込みましょう。聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしましょう。

自動生成字幕が出る場合は字幕を非表示にしてください。

参考YouTube動画への自動生成英語字幕の付け方【スマホ・パソコン】

答えを表示

日本語訳・単語訳・解説

クリック（タップ）して表示

正解の英文

Dr. Binkley says even a one hour exposure to pollen can trigger symptoms for days.

正解の日本語訳

ドクターのビンクリーは、1時間花粉に身をさらすことでさえも、数日間の症状の引き金になりうると言います。

重要単語・熟語

単語熟語	辞書
Dr.「Doctorの略、医者、博士」	英	W	L
exposure「露出、さらされていること、暴露」	英	W	L
pollen「花粉」	英	W	L
trigger「～の引き金となる、～を引き起こす」	英	W	L
symptom「症状」	英	W	L

英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典

解説

sayは「say that (文章)」と、主語動詞を含む文章を続けることができるのが特徴です。

意味は「(文章)であると言う」というような感じになります。

thatは省略可能なので、今回は省略されています。

長い文ですが「Dr. Binkley says (that)/ even a one-hour exposure to pollen / can trigger symptoms / for days.」と考えると、意味がとりやすいでしょう。

動画を全編再生する

動画に興味がでましたか？下記から全編を再生することができます。