【問41】
今回の問題は、18世紀後半にイギリスから始まった産業革命を説明する海外動画「The Industrial Revolution (18-19th Century)」からの抜粋です。
ディクテーション学習
今回の聞き取り問題の背景知識
産業革命を説明する文の一部の抜粋です。聞き取りましょう。
動画音声を聞き取り空欄に打ち込もう
動画音声は自動でループ再生されます。何回も聞き、下の空欄に打ち込みましょう。 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしましょう。
自動生成字幕が出る場合は字幕を非表示にしてください。
答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
The Industrial Revolution was underpinned by the Agricultural Revolution.
正解の日本語訳
産業革命は、農業革命によって支えられました。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| industrial「工業の、産業の」 | 英 | W | L |
| revolution「革命」 | 英 | W | L |
| underpin「支える、支持する」 | 英 | W | L |
| agricultural「農業の」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
産業革命は英語では「Industrial Revolution」と言います。
underpinは「支える、支持する」という意味です。本文では「be動詞 + 過去分詞形」の受動態で使われています。過去の話なので、be動詞は過去形のwasが使われています。
動画を全編再生する
動画に興味がでましたか？下記から全編を再生することができます。
ちなみにアーティストの「T.M.Revolution」は「Takanori Makes Revolution（貴教が革命を起こす）」の頭文字を取ったものであるという事です。このイメージで覚えておくとrevolutionという単語を暗記しやすいでしょう。
https://ja.wikipedia.org/wiki/T.M.Revolution