【問54】
今回の問題は「9 Tips to Get Over Your Ex」という、失恋を乗り越える9つのコツを紹介する海外動画からの抜粋です。
ディクテーション学習
今回の聞き取り問題の背景知識
失恋はつらいことですが、視点を変えるとポジティブに捉えられる部分もあります。その事を説明した文章です。聞き取りましょう。
動画音声を聞き取り空欄に打ち込もう
動画音声は自動でループ再生されます。何回も聞き、下の空欄に打ち込みましょう。 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしましょう。
自動生成字幕が出る場合は字幕を非表示にしてください。
答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
You're free to discover your interests and dedicate your time to whatever you want.
正解の日本語訳
あなたは自由に興味がある事を見つけ出し、何でも自分がしたいことに自分の時間を捧げる事ができます。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| discover「～を発見する、見いだす」 | 英 | W | L |
| interest「興味、関心」 | 英 | W | L |
| dedicate「～をささげる、献身する」 | 英 | W | L |
| whatever「～するのは何でも」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
「be free to V原形」で「自由にVする」という意味になります。
よって「You're free to discover」で「あなたは自由に見いだす事ができる」というような意味になります。
「dedicate A to B」で「AをBにささげる」という意味になります。
今回の問題では、Aが「your time」、Bが「whatever you want」になります。
動画を全編再生する
動画に興味がでましたか？下記から全編を再生することができます。
