外国人を困惑させるアメリカでの21の事柄【問26】

正解: In America, making returns at stores is pretty normal and super easy.

正解の英文

In America, making returns at stores is pretty normal and super easy.

日本語訳

アメリカでは、お店で返品をする事はかなり普通ですし、とても簡単です。

重要単語・熟語

単語・熟語	英辞郎	Weblio	Longman
・return　「返却、返品」
・pretty　「かなり、とても」
・normal　「普通の、通常の」

解説

長い文章ですが「In America, / making returns at stores / is pretty normal / and super easy.」と区切ると意味が取りやすいでしょう。

「make a return」で「返品する、返却する」というような意味になります。

主語は名詞である必要があるため「making return」と動名詞の形になっており、「making returns at stores」が、この文章の主語になります。

prettyは形容詞の「かわいい」という意味ではなく、ここでは副詞の「かなり、とても」という意味で使われており、後ろにある形容詞のnormalを修飾しています。

動画を全編再生する

動画に興味がでましたか？下記から全編を再生することができます。