VOAニュースのレベル2、Searsなどのチェーンストアのダウンサイジングに関するニュース記事の一部抜粋です。
【問7】
- 何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
英文を聞き取って入力
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
They say people are making more purchases over the Internet and looking for better shopping experiences.
正解の日本語訳
彼らは、人々はより多くインターネットで購入し、よりよい購買体験(ショッピング経験)を探していると言います。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| purchase「購入」 | 英 | W | L |
| look for「〜を探す」 | 英 | W | L |
| experience「経験、体験」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
sayという動詞は「say (that) 文章」という形を取ることができます。
thatは省略可能ですので、今回は省略されています。
they sayでまず「彼らは言います」と訳し、それ以後にくる文章に何を言っているのか?という部分がきます。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
They say people are making more purchases over the Internet and looking for better shopping experiences.
彼らは、人々はより多くインターネットで購入し、よりよい購買体験(ショッピング経験)を探していると言います。
