【問302】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | |
| ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
Believe it or not, I won a million dollar lottery.
So what? I have money to burn.
正解の日本語訳
信じられないかもしれませんが、私は100万ドルの宝くじに当たりました。
だから何? 私はあり余るほど金をもっているよ。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| million「百万」 | 英 | W | L |
| lottery「宝くじ」 | 英 | W | L |
| burn「燃やす」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
「Believe it or not」は「信じられないかもしれませんが」という意味です。「burn」は「燃やす」という意味です。「have money to burn」で「燃やす程金がある→有り余るほど金がある」という意味になります。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
Believe it or not, I won a million dollar lottery.
信じられないかもしれませんが、私は100万ドルの宝くじに当たりました。
信じられないかもしれませんが、私は100万ドルの宝くじに当たりました。
Bさんの英文
| 1回再生 | ループ再生 |
|---|
So what? I have money to burn.
だから何? 私はあり余るほど金をもっているよ。
だから何? 私はあり余るほど金をもっているよ。
捻くれすぎてて笑いました。普通の回答としてはおめでとうとかでいいのでしょうか？
won a とwanna の違いは文脈で判断するしかないですか？