【問242】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの英文を聞き取って入力
再生速度 | |
---|---|
1回再生 | |
ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの英文を聞き取って入力
再生速度 | |
---|---|
1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
I really want to get married to a doctor. Can you introduce someone to me?
Do you remember Tom who was our classmate in high school? He probably became a doctor last month.
正解の日本語訳
私は本当に医者と結婚したいです。誰か私に紹介してくれない?
高校で同級生だったトムを覚えてる? 彼はたぶん先月医者になったよ。
重要単語・熟語
単語熟語 | 辞書 | ||
---|---|---|---|
marry「結婚する」 | 英 | W | L |
introduce「紹介する」 | 英 | W | L |
classmate「同級生」 | 英 | W | L |
become「〜になる」 | 英 | W | L |
probably「多分」 | 英 | W | L |
英:英辞郎
W:Weblio英和辞典
L:Longman英英辞典
解説
解説
「get married to 〜」で「〜と結婚する」という意味になります。
Bの文は関係代名詞で繋がれた長い文です。難しくみえるかもしれませんが「Do you remember Tom (←who was our classmate in high school?)」のように「かっこの後ろは先行詞であるTomがどんな人かを説明しているだけ」と考えると、理解しやすいでしょう。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
1回再生 | |
---|---|
ループ再生 |
I really want to get married to a doctor. Can you introduce someone to me?
私は本当に医者と結婚したいです。誰か私に紹介してくれない?
私は本当に医者と結婚したいです。誰か私に紹介してくれない?
Bさんの英文
1回再生 | ループ再生 |
---|
Do you remember Tom who was our classmate in high school? He probably became a doctor last month.
高校で同級生だったトムを覚えてる? 彼はたぶん先月医者になったよ。
高校で同級生だったトムを覚えてる? 彼はたぶん先月医者になったよ。