短い英会話

割引券という英語表現を含む英会話【問175】

【問175】
  1. AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
  2. 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。

Aさんの英文を聞き取って入力

再生速度
1回再生
ループ再生
Aさんの答えを表示


Bさんの英文を聞き取って入力

再生速度
1回再生
ループ再生
Bさんの答えを表示


日本語訳・単語訳・解説

正解の英文

Let's go sing karaoke! I have a discount ticket.
Nice. Where did you get it?

正解の日本語訳

カラオケに歌いに行こう。割引券を持ってるよ。
いいね。どこでそれ手に入れたの?

重要単語・熟語

単語熟語 辞書
discount「割引」 W L
ticket「券、チケット」 W L

英:英辞郎
W:Weblio英和辞典
L:Longman英英辞典

解説

解説

go singと動詞が2つ重なっていますが、これは「go and sing」の省略形と考えることができます。親しい間柄で使われる表現です。

このように省略して使われる単語は、基本的に「go ~」と「come ~」です。

「discount ticket」で「割引券」という意味になります。

音読・シャドーイングでさらに鍛える

お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。

Aさんの英文

1回再生
ループ再生
Let's go sing karaoke! I have a discount ticket.

Bさんの英文

1回再生
ループ再生
Nice. Where did you get it?
ランダムにもう1問解く
(短い英会話対象)
ランダムにもう1問解く
(全カテゴリ対象)

POSTED COMMENT

  1. Kingyo より:

    Karaoke の前に、at などの前置詞はつかないのですか? 原文だと「カラオケを歌う」のよう意味になりそうですが。kも小文字ですし。

    • 「英語リスニング無料学習館/ディクトレ」編集部 より:

      ネイティブに聞けるサイト「HiNative」でも聞いてみましたが、atはつかないようです。

      “Let’s go sing karaoke” or even “let’s go do karaoke”
      You wouldn’t say “at” unless you were talking about a specific karaoke place, since karaoke is an activity and not a specific location.

      参考https://hinative.com/ja/questions/17762764

      「karaoke」というのは活動で、特定の場所を指しているわけではないので、特定のカラオケ店について話している場合でない時は、atは不要とのことです。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください