正解の英文
A: Can I exchange it for a new one? When I opened the box, I noticed that it was already broken.
B: I’m sorry, sir. I’ll bring a new one soon.
日本語訳
A: これを新しいものに交換出来ますか? 箱を開けた時、これがすでに壊れている事に気付きました。
B: 申し訳ございません、お客様。すぐに新しいものを持ってきます。
重要単語・熟語
| 単語・熟語 |
オンライン英和辞書 |
オンライン英英辞書 |
| ・exchange A for B 「AをBと交換する」 |
 |
 |
| ・notice 「気付く」 |
|
|
| ・already 「すでに」 |
|
|
| ・broken 「壊れた、故障した」 |
|
|
| ・sir 「男性への丁寧な呼びかけ」 |
|
|
| ・bring ～ 「～を持ってくる」 |
|
|
解説
「exhange A for B」で「AをBと交換する」という意味になります。今回は、Aにit、Bにnew oneが入っています。
noticeは、「notice that (文章)」という形をつくることができ、「(文章)ということに気づく」というような意味になります。今回「(文章)」にあたる部分には「it was already broken」という主語、動詞をもった文章が入っています。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声を真似しよう。何回も練習しよう。
A: Can I exchange it for a new one? When I opened the box, I noticed that it was already broken.
B: I’m sorry, sir. I’ll bring a new one soon.
