【問271】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | |
| ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
I don't want to take a test in math tomorrow.
I know your feeling, but you can't escape from it.
正解の日本語訳
私は明日の数学のテストを受けたくありません。
あなたの気持ちは分かりますが、それから逃れる事はできません。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| math「数学」 | 英 | W | L |
| feeling「感情、気持ち」 | 英 | W | L |
| escape「逃げる、脱出する」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
「want to V原形」で「Vしたい」という意味になります。今回は「I don't want to V」と否定の形になっているので「Vしたくない」という意味になります。今回、Vにはtakeが入っています。
音声変化をおこしており、want toは「ワナ（wanna）」のように聞こえます。
「escape from ～」で「～から逃げる、逃れる」という意味になります。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
I don't want to take a test in math tomorrow.
私は明日の数学のテストを受けたくありません。
私は明日の数学のテストを受けたくありません。
Bさんの英文
| 1回再生 | ループ再生 |
|---|
I know your feeling, but you can't escape from it.
あなたの気持ちは分かりますが、それから逃れる事はできません。
あなたの気持ちは分かりますが、それから逃れる事はできません。
wanna に聞こえます
特別解説はしておりませんでしたが、want toには音声変化がおきているので、この本文中ではwant toはおっしゃる通り「ワナ（wanna）」のように聞こえます。
ですので、wannaに聞こえるというのは正しいです。
解説にも追記しておきました。