【問144】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | |
| ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
I have difficulty in making complicated sentences in French.
I can assure you that you will suddenly come to be able to make them if you keep practicing on a daily basis.
正解の日本語訳
私はフランス語で複雑な文を作るのに困難があります。
日々練習しつづけるなら突然作れるようになりますよ。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| have difficulty in「～するのが困難である」 | 英 | W | L |
| complicated「複雑な」 | 英 | W | L |
| French「フランス語」 | 英 | W | L |
| on a daily basis「日々、毎日の」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
「assure（人） that ～」で「（人）に～を確約する」という意味です。疑念や不安を持っている人を安心させるような表現です。
「come to be able to V」で「Vすることができるようになる」という意味になります。
「on a ～ basis」で「～という基準（やり方）で」という意味です。「on a daily basis（日々、毎日の）」の他にも「on a weekly basis（週に1回の頻度で）」「on a case by case basis（ケースバイケースで、臨機応変に）」のような使い方があります。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
I have difficulty in making complicated sentences in French.
私はフランス語で複雑な文を作るのに困難があります。
私はフランス語で複雑な文を作るのに困難があります。
Bさんの英文
| 1回再生 | ループ再生 |
|---|
I can assure you that you will suddenly come to be able to make them if you keep practicing on a daily basis.
日々練習しつづけるなら突然作れるようになりますよ。
日々練習しつづけるなら突然作れるようになりますよ。
