【問110】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | |
| ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
Aさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | ループ再生 |
Aさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
Starting in April, employees working in the Tokyo affiliate need to take a special training session.
What is it about?
It's aimed at enhancing English conversation skill.
正解の日本語訳
4月から、東京支社で働いている従業員は特別な講習会を受ける必要があります。
それはどんな講習ですか?（それは何についてですか?）
それは英語会話能力を高める事を目的としています。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| employee「従業員」 | 英 | W | L |
| affiliate「支部、支局、支社」 | 英 | W | L |
| special「特別な」 | 英 | W | L |
| session「会、時間、期間、委員会」 | 英 | W | L |
| enhance「高める」 | 英 | W | L |
| conversation「会話」 | 英 | W | L |
| skill「能力、技能」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
最初のAの文の主語に相当する部分は「employees working in the Tokyo affiliate」です。working in the Tokyo affiliateが後ろからemployeesを説明し、「東京支社で働く従業員」という意味になります。
「training session」で「講習会」という意味です。
「need to V」で「Vする必要がある」 という意味になります。
「be aimed at ～」で「～を目的としている」という意味になります。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
Starting in April, employees working in the Tokyo affiliate need to take a special training session.
4月から、東京支社で働いている従業員は特別な講習会を受ける必要があります。
4月から、東京支社で働いている従業員は特別な講習会を受ける必要があります。
Bさんの英文
| 1回再生 | ループ再生 |
|---|
What is it about?
それはどんな講習ですか?（それは何についてですか?）
それはどんな講習ですか?（それは何についてですか?）
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
It's aimed at enhancing English conversation skill.
それは英語会話能力を高める事を目的としています。
それは英語会話能力を高める事を目的としています。
Aさんの最初の文の文頭ある”Starting”は分詞構文でしょうか？
分詞構文となるかと思います。
参考：http://eishikandojo.jp/blog-entry-397.html