【問105】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの英文を聞き取って入力
再生速度 | |
---|---|
1回再生 | |
ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの英文を聞き取って入力
再生速度 | |
---|---|
1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
You need to take off your shoes when you enter this facility.
I beg your pardon? I couldn't hear you because of the noisy cars.
正解の日本語訳
この施設に入る時は靴を脱ぐ必要があります。
もう一度言っていただけますか? 車の音で聞こえませんでした。
重要単語・熟語
単語熟語 | 辞書 | ||
---|---|---|---|
take off「外す、脱ぐ」 | 英 | W | L |
facility「施設」 | 英 | W | L |
because of「~のせいで、~のために」 | 英 | W | L |
noisy「騒々しい、やかましい」 | 英 | W | L |
英:英辞郎
W:Weblio英和辞典
L:Longman英英辞典
解説
解説
「I beg your pardon?」は相手の言っている事が聞き取れなかった時に、「もう一度言っていただけますか?」と聞き返す英語表現です。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
1回再生 | |
---|---|
ループ再生 |
You need to take off your shoes when you enter this facility.
この施設に入る時は靴を脱ぐ必要があります。
この施設に入る時は靴を脱ぐ必要があります。
Bさんの英文
1回再生 | ループ再生 |
---|
I beg your pardon? I couldn't hear you because of the noisy cars.
もう一度言っていただけますか? 車の音で聞こえませんでした。
もう一度言っていただけますか? 車の音で聞こえませんでした。
これめっちゃ難しいですね。
need toがneed a、your shoesがyou shoesにしか聞こえないです。どちらも文法で考えれば分かるんですけどね・・・