電話でホテルを予約する英会話です。
【問10】
- 会話全体をリスニングして問題に答えよう
- 1文ずつディクテーションして、リスニング力を高めよう
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう
会話全体をリスニングして問題に答えよう
| 会話文 1回再生 |
|
|---|---|
| 質問文 1回再生 |
|
| 答えは？ | A B C |
答えを表示
1文ずつディクテーションして、リスニング力を高めよう
会話文と質問文を1文ずつディクテーションして、リスニング力を高めましょう。
聞き取りの限界に達したら、答えを表示をクリック（タップ）して確認しましょう。
会話文を1文ずつディクテーション
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
質問文を1文ずつディクテーション
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文・日本語訳
会話文の英文・日本語訳
Hello, this is AAC hotel, how may I help you?こんにちは、AACホテルです。ご用件をお伺いします。
I'd like to make a reservation for your hotel for 3 nights from next Friday.
次の金曜日からのホテル3泊の予約をしたいのですが。
What kind of room would you like to reserve?
どの種類のお部屋の予約をご希望ですか。
I'd like to stay alone on business. So, one single room, please.
出張で1人で泊まりたいです。だから、シングルルームをお願いします。
I'm very sorry, but there aren't any single rooms available during the period.
大変申し訳ございませんが、その期間中ご利用が可能なシングルルームがございません。
Instead, we can serve a twin room.
代わりに、ツインルームならご提供できるのですが。
I've asked various hotels, but the answers were the same as yours.
色々なホテルに聞きましたが、返答はあなたたちと同じでした。
OK, a twin room for 3 nights, please.
分かりました、ツインルームを3泊お願いします。
OK, but there aren't any smoking rooms available, either. Is that OK?
わかりました。しかし喫煙可能な部屋もご利用できません。大丈夫でしょうか？
I don't smoke, so no problem.
私は喫煙しないので、問題ありません。
質問と応答文の英文・日本語訳
What kind of room did the customer decide to book?
お客さんはどの種類の部屋を予約することに決めましたか？
お客さんはどの種類の部屋を予約することに決めましたか？
He booked a non-smoking single room.
彼は禁煙のシングルルームを予約しました。
彼は禁煙のシングルルームを予約しました。
He booked a non-smoking twin room.（正解）
彼は禁煙のツインルームを予約しました。（正解）
彼は禁煙のツインルームを予約しました。（正解）
He booked a smoking twin room.
彼は喫煙可能のツインルームを予約しました。
彼は喫煙可能のツインルームを予約しました。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| reservation「予約」 | 英 | W | L |
| reserve「予約する」 | 英 | W | L |
| available「利用できる、空いている」 | 英 | W | L |
| instead「代わりに」 | 英 | W | L |
| various「色々な、様々な」 | 英 | W | L |
| customer「お客、顧客」 | 英 | W | L |
| book「予約する」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
「make a reservation」は「予約する」という意味です。
「on business」は「仕事で、商用で、出張で」という意味です。
