電話でホテルを予約する英会話【問10】

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

【問10】電話でホテルを予約する英会話です。

ステップ1 会話全体をリスニング聞いて設問に答えよう

2人の人物による会話を聞いて、設問に答えよう。

1回だけ再生 ループ再生
①会話文を聴く

②設問を聴く

正しい答えは? A B C

ステップ2 ディクテーションしよう!

細部のリスニング力を向上するため、ディクテーション学習を行います。
細切れになった音声を聞き、聞き取ったとおり空欄に打ち込みましょう。

①会話文(細かく区切られています。)

話し手 1回だけ再生 ループ再生
ホテル側

ホテル側:?



話し手 1回だけ再生 ループ再生
お客さん

お客さん:.



話し手 1回だけ再生 ループ再生
ホテル側

ホテル側:?



話し手 1回だけ再生 ループ再生
お客さん

お客さん:.



話し手 1回だけ再生 ループ再生
ホテル側

ホテル側

ホテル側:.


ホテル側:.



話し手 1回だけ再生 ループ再生
お客さん

お客さん

お客さん:.


お客さん:.



話し手 1回だけ再生 ループ再生
ホテル側

ホテル側:?



話し手 1回だけ再生 ループ再生
お客さん

お客さん:.




話し手 1回だけ再生 ループ再生
設問文

応答文A

応答文B

応答文C

設問文:?


応答文A:.


応答文B:.


応答文C:.




ステップ3 全文および単語等を確認する

1回だけ再生 ループ再生
①会話文を聴く

②設問を聴く

正しい答えは? A B C

会話文英語テキスト

ホテル側: Hello, this is AAC hotel, how may I help you?
お客さん: I’d like to make a reservation for your hotel for 3 nights from next Friday.
ホテル側: What kind of room would you like to reserve?
お客さん: I’d like to stay alone on business. So, one single room, please.
ホテル側: I’m very sorry, but there aren’t any single rooms available during the period. Instead, we can serve a twin room.
お客さん: I’ve asked various hotels, but the answers were the same as yours. OK, a twin room for 3 nights, please.
ホテル側: OK, but there aren’t any smoking rooms available, either. Is that OK?
お客さん: I don’t smoke, so no problem.

会話文日本語訳

ホテル側: こんにちは、AACホテルです。ご用件をお伺いします。
お客さん: 次の金曜日からのホテル3泊の予約をしたいのですが。
ホテル側: どの種類のお部屋の予約をご希望ですか?
お客さん: 出張で1人で泊まりたいです。だから、シングルルームをお願いします。
ホテル側: 大変申し訳ございませんが、その期間中ご利用が可能なシングルルームがございません。代わりに、ツインルームならご提供できるのですが。
お客さん: 色々なホテルに尋ねてきましたが、返答はあなたたちと同じでした。分かりました、ツインルームを3泊お願いします。
ホテル側: わかりました。しかし喫煙可能な部屋もご利用できません。大丈夫でしょうか?
お客さん: 私は喫煙しませんので、問題ありません。

設問・応答文英語テキスト

設問文: What kind of room did the customer decide to book?
応答文A: He booked a non-smoking single room.
応答文B: He booked a non-smoking twin room. (正解)
応答文C: He booked a smoking twin room.

設問・応答文日本語訳

設問文: お客さんはどの種類の部屋を予約することに決めましたか?
応答文A: 彼は禁煙のシングルルームを予約しました。
応答文B: 彼は禁煙のツインルームを予約しました。 (正解)
応答文C: 彼は喫煙可能のツインルームを予約しました。

重要単語・熟語・言い回し

単語・熟語 オンライン英和辞書 オンライン英英辞書
・reservation 「予約」
・reserve 「予約する」
・available 「利用できる、空いている」
・instead 「代わりに」
・various 「色々な、様々な」
・customer 「お客、顧客」
・book 「予約する」

解説

「make a reservation」は「予約する」という意味です。
「on business」は「仕事で、商用で、出張で」という意味です。







  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る







▼同じカテゴリ内の記事(問題)



SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*