【問345】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | |
| ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
The other day a terrible traffic accident occurred around here. Didn't you see something?
No, I didn't.
正解の日本語訳
先日ひどい交通事故がこの辺りで起こりました。 何か見ませんでしたか?
見ていません。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| terrible「ひどい」 | 英 | W | L |
| traffic「交通」 | 英 | W | L |
| accident「事故」 | 英 | W | L |
| occur「起こる」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
「the other day」で「先日」という意味になります。
「Didn't you see something?」と「何か見てないですか?」という否定疑問部の形で聞かれています。返答は「肯定の場合はYes, I did.」「否定の場合はNo, I didn't.」となります。今回の場合、見てなかったので「No, I didn't.」となります。
日本語で考えると「見てないですか? → はい」という感じだと「はいと答えているのに見てない」という感じになりますよね。この辺が英語との違いですね。日本語で考え出すとややこしいので、英語は英語で考えるようにしましょう。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
The other day a terrible traffic accident occurred around here. Didn't you see something?
先日ひどい交通事故がこの辺りで起こりました。 何か見ませんでしたか?
先日ひどい交通事故がこの辺りで起こりました。 何か見ませんでしたか?
Bさんの英文
| 1回再生 | ループ再生 |
|---|
No, I didn't.
見ていません。
見ていません。
