【問30】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | |
| ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの英文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
I bought a new jacket. How do I look?
It looks good on you.
正解の日本語訳
新しいジャケットを買ったんだ。似合うかな?
あなたにとても似合っているわ。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| look「見る、見える」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
「S look good on 人」は、「（ファッションが人に）似合っている」と言う時に使います。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
I bought a new jacket. How do I look?
新しいジャケットを買ったんだ。似合うかな?
新しいジャケットを買ったんだ。似合うかな?
Bさんの英文
| 1回再生 | ループ再生 |
|---|
It looks good on you.
あなたにとても似合っているわ。
あなたにとても似合っているわ。
【問30】Bさんの英文解答と音源内容が違っているような気がするのですが。間違っていたらスミマセン。
Rei様
ご迷惑おかけして申し訳ございません。
また、ご利用いただきありがとうございます。
最近のサイトリニューアルで、音源がずれてしまっていたようです。
修正させていただきました。
また、ミスについて、ご指摘いただきありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。
“It looks good on you”の”good”が”cool”に聞こえます。
発音記号的に書き換えるとɡúdとkúːlであり、私の拙い聞き取り能力だと、少なくとも長の発音記号は入っているように聞こえます。
どういう認識を持つとよいのか、ご指摘頂けないでしょうか。
子音と母音はつながりますので、「good on you」は、無理やりカタカナにすると「グッドォニュー（グドニュー)」のように聞こえます。
「goodのdとonのoの繋がりや、onのnとyouの繋がりあたりを意識しながら聞いてみるのはどうでしょうか？
ループ再生やスロー再生を活用してみるというのも良いかもしれません。
ご指摘感謝します！
今のところは無理やりカタカナにすると「クールォニュー」のように聞こえてしまいますが、ご指摘の内容を意識しながら聞き取りの練習を重ねていこうと思います。